The decision to create  "Apertis Verbis" with the support of some good friends of mine, represents the achievement of an entrepreneurial dream, which performs also a social value on such a dynamic and developing scene as the translating and interpreting world in the XXI Century is. 

The choice of the name  "Apertis Verbis" reminds us what the leading principle of every translation work should be: the clarity. 

And it is in the direction of clearness that we wish to orientate our job as well as the relationship to our customers.

So"Apertis Verbis" it is not just a name, but it outlines our professional motto. 

Emanuela Gelmini and Veronica Fosson