Decizia de a da naştere la "Apertis Verbis”, in colaborare cu cativa prieteni dragi, reprezinta realizarea unui vis cu o inalta valoare socială, într-o lume dinamica si in continua schimbare, si anume traducerea şi interpretariatul secolului XXI.
Alegerea numelui  "Apertis Verbis" intenţionează să cuprinda funcţia de bază a rezultatului  unei traduceri: claritatea.
Dorim sa amprentam munca noastra şi relaţiile cu clienţii noştri tocmai in numele si in sensul conceptului de „claritate”
"Apertis Verbis” nu este doar un nume, reprezinta asadar motto-ul a activităţilor noastre profesionale.

Emanuela Gelmini si Veronica Fosson la primirea diplomei de Master Universitar de gradul II in anul 2009