La decisione di dare vita ad "Apertis Verbis" avvalendomi della collaborazione di alcune care amiche, rappresenta la realizzazione di un sogno imprenditoriale con un'alta valenza sociale, in un mondo dinamico e in continua evoluzione quale è quello delle traduzioni e dell'interpretariato del XXI secolo.

La scelta del nome "Apertis Verbis" intende racchiudere la funzione sottesa al risultato della traduzione: la chiarezza.

All'insegna della chiarezza desideriamo improntare il lavoro e il rapporto con i nostri clienti.

"Apertis Verbis" non è un semplice nome, ma rappresenta dunque il motto della nostra attività professionale.

Emanuela Gelmini e Veronica Fosson alla consegna del Diploma di Master Universitario di II Livello nel 2009.